:45:04
Nici eu,
din cauza maica-mii.
:45:06
E un blestem, mama.
Tornada.
:45:08
Incapatanata ca un catar.
:45:12
Am fost logodit o saptamana.
:45:13
Atunci, mama a fost asa de suparata,
ca pastele se scurgeau pe pereti.
:45:20
Deci nu esti casatorit.
:45:22
Bravo tie.
:45:24
Joci ca si mine.
O fata in fiecare port, nu?
:45:27
- Pana la urma, suntem barbati.
- Cu siguranta!
:45:30
Asta le spun can oamenii zic
ca te-ai transformat intr-un peste.
:45:33
Oamenii zic asta?
:45:38
Nu pune la inima.
Glumeam!
:46:11
Pariez pe ceasul meu
ca ea va fi in patul meu diseara.
:46:18
Buna.
:46:21
- Buna, va cunoasteti?
- Da.
:46:23
Enzo Molinari.
Imi face mare placere.
:46:25
Johana Baker. Imi pare bine sa va intalnesc.
Asta e o coincidenta.
:46:29
E incredibil.
Tocmai aici.
:46:31
E incredibil.
Nu pot sa cred.
:46:38
Uh, doriti
sa luati loc?
:46:41
Da, multumesc.
:46:46
- Nu interup nimic, nu-i asa?
- Nu, nici gand. Emilio.
:46:50
- Stai la hotel?
- Nu, e plin.
:46:53
Dar mi-au recomandat o pensiune in oras.
Spun ca peste tot in Taormina e plin.
:46:57
E Campionatul Modial de Scufundari Libere.
Eu sunt, apropo, Campion Mondial.