Le Grand bleu
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
In aceasta dupa-amiaza
noul nostru campion a coborat...

:51:04
la remarcabila adancime de
310 picioare.

:51:11
Un erou de o zi.
:51:14
D-le presedinte,
daca-mi dati voie...

:51:20
Un nou record mondial.
Asta e minunat.

:51:22
Imi da ceva de
batut maine.

:51:25
- Ai fost vreodata in Tahiti?
- Nu.

:51:28
O sa te duc acolo. O sa stam
la soare. Tu o sa gatesti peste proaspat.

:51:31
Vom face dragoste
sub cocotieri.

:51:34
Da ce zici daca gatesti tu?
:51:37
- Si tu uiti de hula.
- Scuzati-ma.

:51:49
Arata straniu, nu-i asa?
ca un bebelus care abia a invatat sa mearga.

:51:54
- Il stii de mult timp?
- Dintotdeauna.

:51:56
Am crescut pe aceeasi insula
in Grecia cand eram copii.

:52:03
Cum era cand
era mic?

:52:05
Mic, foarte mic.
:52:08
Asta, in
comparatie cu mine.

:52:10
Inteleg, Enzo.
Tu erai un copil superior.

:52:12
Exact.
:52:14
Ce e, Johana? Esti asa de inebunita
dupa el, ca nu vezi adevarul.

:52:20
Nu te gandi la Jacques
ca la un om.

:52:22
El e de pe alta planeta.
:52:26
Si tu de pe ce planeta
esti, Enzo?

:52:33
Ok.
:52:41
Si acum, prieteni, sunteti invitati la
un pahar in jurul piscinei.


prev.
next.