Le Grand bleu
prev.
play.
mark.
next.

1:32:01
Inca te mai gandesti la ea.
1:32:03
Nu te mai gandi la ea.
1:32:05
Sunt atat de multe femei pe lume.
1:32:08
O groaza de femei peste tot, corect?
1:32:11
Fumatul este absolut interzis.
1:32:13
Nu e inca aprinsa.
1:32:16
Nici macar n-ar trebui
sa aduci tigari la bord.

1:32:21
Asculta, nici sa te pisi
n-ai voie...

1:32:23
dar asta nu te opreste
sa-l aduci la bord.

1:32:27
Regulile sunt reguli.
1:32:31
- Care e numele tau?
- Noireuter.

1:32:34
Si de unde
zici ca esti?

1:32:39
Brussels.
1:32:46
Doua sute.
1:33:00
Aveam 17 ani.
1:33:02
Am iubit-o atat de mult,
am incercat sa mor pentru ea.

1:33:06
Doi ani mai tarziu,
nici nu mai puteam sa-mi amintesc
numele ei.

1:33:10
Lasa-ma sa-ti spun...?
1:33:12
timpul sterge totul.
1:33:15
Nu vreau sa sterg nimic.
1:33:27
Patrusutecincizeci de picioare,
sfarsitul coborarii.

1:33:33
Ai suficient aer
pentru 15 minute.

1:33:36
Ce e cu vocea?
1:33:38
Nu e nimic.
Poate ca heliul e prea mult.

1:33:42
Vocea isi mai revine?
1:33:45
Pentru altii, da.
Pentru tine, cine stie?

1:33:52
Incearca sa vorbesti cu mine.
1:33:54
Nu gasesc asta hazliu.
1:33:56
Purtam o conversatie
seriosa.


prev.
next.