Le Grand bleu
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
Fajèenie je tu zakázané.
:10:03
Nevysvetlil som vám to jasne.
:10:06
Na palube, by ste
nemali drža ani cigaretu.

:10:10
Poèuj, ani sa navyštím, bez toho...
:10:13
aby som si ho nedržal.
:10:17
Pravidlá sú pravidlá.
:10:20
- Ako sa voláte?
- Noireuter.

:10:24
A odkia¾ ste povedali,
že ste?

:10:28
Z Brusselu.
:10:35
Dve sto.
:10:49
Mal som 17.
:10:51
Ve¾mi som ju miloval,
Zomrel by som kvôli nej.

:10:55
O dva roky neskôr,
som si nevedel spomenú na jej meno.

:10:59
Poviem ti...
:11:01
èas zmaže všetko.
:11:04
Ja nechcem vymaza niè.
:11:16
450 stôp;
-Koniec ponoru.

:11:22
Mal som ešte vzduch na
15 minút.

:11:25
Èo máte s hlasom?
:11:27
Niè.
Možno som mal ve¾a hélia.

:11:31
Vráti sa mi naspä?
:11:34
Iným sa vrátil.
Ale vám, kto vie?

:11:41
Hovor so mnou.
:11:43
Nemyslím si, že je to sranda.
:11:45
Normálne seriózne
sa zhovárame.

:11:53
Je to hélium v poriadku.
:11:55
Tu, daj mi prst.
:11:59
Je to alkohol?
Ten je tiež zakázaný.


prev.
next.