Le Grand bleu
prev.
play.
mark.
next.

:22:21
Odkia¾že to si, Henrietta?
:22:25
Johana!
Z New Yorku!

:22:29
New York?
Èo je to za meno?

:22:32
Nie, ja som z New Yorku.
:22:34
Oh, áno!
Z New Yorku sú najlepšie podložky.

:22:43
Strýko Louis...
:22:47
Johana je moja priate¾ka.
:22:54
Prišla za mnou a...
:23:00
na chví¾u tu ostane.
:23:01
Dobre. Tak v tom prípade,
jej o tebe poviem viac.

:23:05
- Kde zostane?
- Tu.

:23:08
Tu? V mojej izbe?
:23:12
To je moja izba.
:23:14
Klamár! Zlodej! Muèite¾!
:23:17
Strýko Louis,
vrᝠsa do vane.

:23:21
Dám zámok na
telefón.

:23:27
Dáme si ešte vínko,
strýko Louis.

:23:31
Ïakujem, Henrietta.
:23:35
Zmením si meno.
:23:53
Toto je, no,
moja izba.


prev.
next.