Le Grand bleu
prev.
play.
mark.
next.

:30:17
No, to nie je zlé.
:30:19
Bravo, Enzo.
Magnifico. Bravissimo.

:30:26
Ve¾mi dobre, Enzo.
Ve¾mi dobre.

:30:40
Tak èo?
Každý môže ma zlý deò.

:30:43
No, ja som ich mal už dos,
keï a more nechce.

:30:46
Nie je to v mori. Je to v mame,
Robertovi, v tej sprostej hereèke!

:30:52
Nedolám mi gule.
:31:15
Musím ti nieèo
poveda.

:31:17
- Som tehotná.
- "Robíš si srandu, však!"

:31:20
Vedela som, že sa tak budeš tvári!
Pretože... Nie, žartujem.

:31:24
Nie, keby to tak bolo.
:31:27
Pretože.
:31:31
Zavolám ti zajtra, dobre?
Nie, ja ti zavolám, s¾ubujem.

:31:48
Aký bol deò?
:31:51
Enzo ho mal ve¾mi zlý.
:31:56
Potápal si sa?

prev.
next.