Le Grand bleu
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:48:01
Çok iyi.
:48:06
Peki ya ayakkabýlar?
:48:11
Çok þýk.
:48:13
- Baþka bir isteðin yok deðil mi?
- Yok.

:48:15
Peki zaman. Çok þýk.
:48:26
- Merhaba.
- Merhaba.

:48:31
Bayanlar ve baylar
Beni dinler misiniz lütfen?

:48:34
Bay Andre Bonnet.
:48:36
UIuslararasý dalma þampiyonasý
komite baþkaný.

:48:40
yeni serbest dalma dünya þampiyonuna
adýyor.

:48:43
Bu öðleden sonra
yeni dünya þampiyonumuz

:48:47
95 metre'lik bir derinliðe dalacak.
:48:53
Bir günlük kahraman.
:48:57
Bay baþkan,
eðer izin verirseniz--

:49:02
Yeni bir dünya rekoru.
Bu çok iyi.

:49:04
Bana yarýn kýracak
bir þey çýktý.

:49:07
- Tahiti'de bulundun mu?
- Hayýr.

:49:10
Seni oraya götürürüm. Güneþ altýnda
yaþarýz, sen de bana taze balýk piþirirsin.

:49:13
Hindistancevizi aðaçlarýnýn
altýndaseviþiriz.

:49:15
Yemeði sen yapsan nasýl olur?
:49:18
- Ayrýca hulayý da unutma.
- Özür dilerim.

:49:30
Tuhaf görünüyor, deðil mi?
Sanki daha yeni yürümeyi öðrenmiþ bebek gibi.

:49:35
- Onu uzun süredir tanýyor musun?
- Küçüklüðünden beri.

:49:36
Yunanistanda ayný adada yaþýyorduk.
Çocuktuk o zamanlar.

:49:43
Küçükken nasýl biriydi?
:49:45
Küçüktü. Çok küçüktü..
:49:48
Tabii benim görüþüme göre.
:49:49
Anladým Enzo
Sen süper bir çocuktun.

:49:52
Tabii ki.
:49:54
Ne var Johana? Ona deli oluyorsun.
Gerçeði görmüyorsun.


Önceki.
sonraki.