1:11:10
Dat is 'm.
We kunnen hier nog wel even zitten.
1:11:14
Ik ga onze vlucht bevestigen.
1:11:17
Ik ga me opfrissen.
- Goed, je hebt tijd zat.
1:11:32
Prettige vlucht.
- Dank u.
1:11:37
Laat me met rust.
1:12:01
Allejezus.
Het is toch niet te geloven.
1:12:07
Net op tijd.
Je hebt geen afscheid genomen.
1:12:15
Je sliep. Ik gaf je een kusje.
- Had me wakker gemaakt.
1:12:20
Ik ben zo gemeen geweest.
1:12:22
Maar ik heb gedroomd en toen
zag ik hoe egoïstisch ik was.
1:12:29
Goedemorgen, dames en heren.
1:12:32
Vlucht 17 naar Miami staat nu
gereed om in te stappen.
1:12:39
Vergeef me.
- Doe niet zo mal.
1:12:44
Ik moet je iets opbiechten.
1:12:47
Die avond dat je te laat was,
kreeg ik argwaan.
1:12:53
Ik ben naar Angela gegaan.
1:12:56
Ik moest gewoon weten of je bij
haar was. Jij met die slet in bed...