:49:01
Няма да стоя много. Просто ми трябват
малко пари за да стигна до Л.А.
:49:01
Знам.
:49:02
Нямам толкова пари у дома.
:49:05
Много съм затруднен.
Имам неприятности, Гейл.
:49:11
Изглеждаш прекрасно.
:49:14
Не приличаш на престъпник.
- Аз съм елегантен престъпник.
:49:17
Джейсън, качи се горе, веднага.
:49:23
Не трябва да си тук. Ако Тед дойде,
ще ви арестува и двамата.
:49:26
Ще ни арестува?
- Да.
:49:29
Тогава, ще сме в беда, защото
не давам подкупи.
:49:33
Добре, Джак, не започвай.
Моля, недей.
:49:35
Как е лейтенант тогава?
:49:38
Сега е капитан.
- О, капитан? Правилно.
:49:41
Не искам повече неприятности.
Разбираш ли? Моля.
:49:43
Не е добър ден за това.
Казвам ти.
:49:47
Съжалявам, че моята програма не
съвпада с твоята.
:49:49
Не мисля, че искаше да каже това.
- Не се меси, Джон.
:49:51
Така е, Джак. Ти беше наранен и
просто нарани някой друг.
:49:55
Нямам нужда от твоите лекции.
- Не ти изнасям лекция.
:49:58
Опитвам се да те предпазя. Тед ще
се върне всеки момент.
:50:01
Ще излизаме всички.
Важно е за нас.
:50:03
Какво е толкова важно за вас? Нека
позная. Празник на подкупите?
:50:06
Стига! Изчезвай!
- Не се ядосвай.
:50:09
Имам големи шибани неприятности!
Искам само малко пари...
:50:12
...да закарам този тип в Л.А. и
зарязвам тази мизерна шибана работа!
:50:15
Разбираш ли това?
:50:38
Денис?
:50:44
Толкова си порастнала.