:11:01
Пий малко мляко.
:11:03
Не ми казвай какво ми трябва.
Трябва да ям нещо.
:11:06
С какво ще го купим? С боклук?
:11:08
Карай до следващия град.
Аз ще се погрижа.
:11:11
Ще се погрижиш?
Какво искаш да кажеш?
:11:13
Карай към следващия град.
:11:17
Но ти пръв излъга.
:11:28
Сега какво?
- Дай ми значката на ФБР.
:11:32
Значката?
:11:33
Да, значката.
:11:45
Отключи ме.
:11:46
Да те отключа?
- Да.
:11:49
Искаш ли да ядеш нещо хубаво?
:11:52
Искаш ли нещо от твойте гадости?
:11:54
Хайде, отключи ме.
:12:02
Ако се ебаваш с мен...
:12:04
...ще ме удариш по главата.
:12:07
Отключи ме.
:12:17
Кой отговаря тук?
- Кой иска да знае?
:12:19
Аз.
:12:20
Управителя.
:12:21
Искам да видя управителя, колкото
е възможно по-скоро.
:12:24
Да, сър.
:12:30
Съжалявам.
:12:39
Да?
- Алонсо Моузли, ФБР.
:12:43
Търсим фалшификатор на пари,
който пласира $20 банкноти.
:12:47
Взели ли сте някакви през
последните няколко часа?
:12:50
Разбира се, през цялото време.
:12:56
През цялото време?
Две крачки назад.