:27:01
Moc dìkuji.
:27:05
-Sedni si.
-Jo, to je bezva. Jsi moc laskavý.
:27:14
To se nedá srovnat. Bezva. Díky.
:27:23
Co to dìlá?
:27:25
Co dìlám?
:27:27
Poèítám.
:27:29
Tøeba bych ti mohl pomoci. Jsem ùèetní.
:27:32
Pøemýlel jsem o tom,
e a tì pøedám a dostanu své peníze,
:27:36
otevøu si pìknou kavárnièku.
:27:38
Kolik za mì dostane, mohu-li se zeptat?
:27:41
Myslím, e se tì to netýká, ale øeknu ti to.
:27:46
Sto tisíc.
:27:48
Pustil bys mì, kdybych ti dal sto tisíc?
:27:51
Ani náhodou.
:27:53
Dvì stì tisíc?
:27:55
Nikdy jsem nevzal ùplatek
a nezaènu s nìkým jako jsi ty.
:27:58
-Proè ne?
-Protoe jsi kriminálník.
:28:00
Zaslouí si jít do basy a já tì tam dovezu.
:28:04
Zkus to jetì jednou...
:28:05
a rozmlátím ti hlavu.
Strèím tì zpìt do té díry,
:28:09
nacpu ti hlavu do záchodu a u ji nevyndá.
:28:18
Musím ti øíct,
e restaurace je oidná investice.
:28:21
Víc ne 50% jde pod vodu
za prvního pùl roku.
:28:24
Kdybych byl tvùj ùèetní, byl bych proti.
:28:27
Ano? Ale ty nejsi mùj ùèetní.
:28:29
Kdybych byl tvùj ùèetní...
:28:31
Vytáhl jsem tì odtamtud...
:28:32
Já jen øíkám, e to je oidná záleitost,
:28:35
a kdybych byl tvùj ùèetní, byl bych proti.
Jako ùèetní.
:28:41
-Nejsi mùj ùèetní.
-To si uvìdomuji.
:28:46
Já jen øíkám, kdybych byl tvùj ùèetní.
:28:53
Sakra, jak to, e nestihl to letadlo?
Volal z letitì!
:28:58
No nic. Musíme najmout Marvina.
Zavolej mu. Je v Pittsburghu.