:48:02
-Mami!
-Pìkný kluk.
:48:15
Ahoj, Gail.
:48:17
-Nazdar.
-Jak se ti daøí?
:48:19
Dobøe.
:48:27
Mluvili o tobì ráno ve zprávách.
:48:29
Ano?
:48:31
Co øíkali? Nìco hezkého?
:48:35
Ne. Jsi v poøádku?
:48:41
Jsi v tom a po ui.
:48:45
Mùu jít na chvíli dovnitø, Gail?
:48:49
Mùu jít na chvíli dovnitø?
:48:57
Nezdrím tì. Potøebuju pùjèit peníze,
abych se dostal do LA.
:49:01
Ví, e ti je vrátím.
:49:03
Nemám v domì hotovost.
:49:06
Stydím se, ale jsem opravdu
ve svízelné situaci, Gail.
:49:12
Moc ti to sluí.
:49:14
Nevypadá jako kriminálník.
:49:16
Jsem ùøednický.
:49:18
Jasone, jdi nahoru.
:49:23
Nemìl jsi sem chodit.
:49:25
Jestli pøijde Ted domù, oba vás zatkne.
:49:27
-Zatkne, nás?
-Ano.
:49:30
Tak to je zlé, protoe nemám na podplacení.
:49:34
Nech toho, Jacku. Nezaèínej zase, prosím.
:49:36
Jak se daøí naemu poruèíkovi?
:49:38
-Je kapitánem.
-Páni! Smetánka.
:49:41
O potíe nestojím. Chápe to?
:49:44
Dnes není vhodný den. Opravdu.
:49:46
Mrzí mì, e mùj ùtìk nezapadá
do tvého spoleèenského rozvrhu.
:49:50
-Tak to nemyslela.
-Nezasahuj.
:49:52
Kdy se cítí ublíený, ubliuje vem okolo.
:49:55
-Pøednáku si nech!
-Snaím se tì chránit!
:49:59
-Ale prosím tì!
-Ted tu bude kadou chvíli.