1:00:02
Cestovat takhle s tebou.
1:00:08
e ho oddìlají vlastní lidi.
1:00:11
To, co vím o jeho finanèních operacích,
by zlikvidovalo jeho...
1:00:15
i kadého mafiána, se kterým keftoval.
1:00:17
Proto mì chce zabít.
1:00:19
Chtìl jsem si ve okopírovat na disketu.
1:00:23
Mohlo mi to zachránit ivot.
1:00:26
Co se stalo?
1:00:27
Zatkli mì døíve, ne jsem to zvládl.
1:00:31
Proè jsi ho nenechal být?
1:00:33
Nevypadá na nìkoho, kdo by se zapletl...
1:00:36
Proè tys nenechal být
toho heroinového pøekupníka?
1:00:41
Byl jsem ùèetní mafiánù.
1:00:44
Myslel jsem, e pracuji pro legitimní firmu.
1:00:46
Kdy jsem se dozvìdìl,
e ùètaøím pro Serrana,
1:00:49
nemohl jsem sedìt se zaloenýma rukama.
1:00:51
Ale vzal jsi, co ti nepatøilo.
1:00:53
Jsi na stranì mafiána?
1:00:55
-Nejsem.
-Jsi, jestli nejsi na mé stranì.
1:00:58
Nejsem na nièí stranì. Drím se mimo.
1:01:00
Nedrí. Veze mì do vìzení
a tam mì zabijí.
1:01:04
-To není mùj problém.
-To není tvùj problém?
1:01:06
To není tvùj problém?
1:01:10
Èetls o mnì v novinách?
1:01:12
-Ano.
-Byl jsi na mé stranì?
1:01:14
-Ano, byl.
-A proè nejsi ted'?
1:01:16
-Protoe mi stojí v cestì.
-V cestì?
1:01:18
Co chce, jsou peníze za mì,
1:01:20
to je to. Jde ti jen o ty podìlané peníze.
1:01:29
Mysli si, co chce.
1:01:32
At' je to jak chce, dostanu svých 100 000,
at' se ti to líbí nebo ne.
1:01:43
Jdeme.
1:01:50
Tony, má fot'ák? Vyfot' mì.
1:01:54
Jsou z letitì. Sluí mi?
1:01:56
Dìlej. Dej to pryè.
1:01:58
Nebudu to opakovat.