:47:01
Je me lève et je t'enfonce
ce téléphone dans le crâne.
:47:28
J'y crois pas.
:47:30
Ça fait neuf ans,
et je vais débarquer en disant :
:47:33
"Je peux vous emprunter du fric ?"
:47:35
Je crois que ça va être bon pour vous.
:47:50
Vous avez l'air bien.
:47:56
Qui êtes-vous ?
:47:58
Je suis l'ex-mari de ta mère.
:48:02
- Maman !
- Un beau gamin.
:48:15
Salut, Gail.
:48:17
- Salut.
- Comment ça va ?
:48:19
Ça va.
:48:27
On a parlé de toi aux infos ce matin.
:48:29
- Ah ouais ?
- Ouais.
:48:31
Qu'est-ce qu'ils ont dit ? Des trucs bien ?
:48:35
Non. Ça va ?
:48:41
Tu es dans le pétrin.
:48:45
Je peux entrer une minute, Gail ?
:48:49
Je peux entrer une minute ?
:48:57
Je ne reste pas. J'ai juste besoin
de t'emprunter du fric pour aller à L.A.