1:55:00
C'est bien.
1:55:03
C'est très bien.
1:55:09
En préparant ma fuite,
je pensais être serré par le FBI.
1:55:13
Prends-le.
J'ai pris de l'argent pour le voyage.
1:55:16
Prends-le.
1:55:19
C'est pas un pot-de-vin. C'est un cadeau.
Tu m'as déjà laissé partir.
1:55:25
Sale enculé.
1:55:28
- Sale enculé.
- Je t'ai dit que j'avais de l'argent.
1:55:31
Je savais que tu en avais,
je savais pas que tu l'avais sur toi.
1:55:42
Il y a combien ?
1:55:44
Dans les 300 000 $.
1:55:49
C'est une belle approximation.
1:55:58
Je sais pas quoi dire.
1:56:01
Prends soin de toi.
1:56:05
- Toi aussi.
- On se voit dans une prochaine vie.
1:56:36
- Il est quelle heure ?
- 23 h 35.
1:56:39
23 h 35.
1:56:42
J'aurais réussi.
1:56:56
Vous n'auriez pas de la monnaie
sur 1 000 $ ?
1:56:58
T'es quoi, un comique ? Dégage, clochard.