:27:01
Erg bedankt.
:27:05
- Ga zitten.
- Heel aardig van je.
:27:14
Da's beter. Bedankt. Gelukkig.
:27:23
Wat doe je ?
:27:25
Wat ik doe ?
:27:27
Rekenen.
:27:29
Misschien kan ik je helpen.
Ik ben accountant.
:27:32
Weet je wat ik dacht, nadat ik je
heb overgedragen en m'n geld krijg...
:27:36
open ik 'n leuke koffieshop.
:27:38
Hoeveel krijg je precies voor me,
als ik vragen mag ?
:27:41
Dat zijn jouw zaken niet, maar ik zal 't je
zeggen, gewoon om 't je te zeggen.
:27:46
$100000.
:27:48
Als ik je $100000 geef,
laat je me dan gaan ?
:27:51
Om de dooie dood niet.
:27:53
$200000 ?
:27:55
Ik heb nooit smeergeld aangenomen
en zeker niet van jou.
:27:58
- Waarom niet ?
- Omdat je 'n boef bent.
:28:00
Je verdient 't om de gevangenis in te gaan
en ik breng je erheen.
:28:04
Als je nog meer onzin vertelt...
:28:05
sla ik je hersens in,
sleep ik je terug naar de wc...
:28:09
stop ik je kop in de plee
en zorg ik ervoor dat ie erin blijft zitten.
:28:18
Ik moet je zeggen dat 'n restaurant
'n gewaagde investering is.
:28:21
De meeste restaurants gaan failliet
binnen zes maanden.
:28:24
Als ik je accountant was,
zou ik 't je afraden.
:28:27
O ja ? Maar dat ben je niet.
:28:29
Als ik je accountant was...
:28:31
Ik zei al, ik breng je...
:28:32
Ik zeg alleen
dat 't een gewaagde zaak is en dat...
:28:35
als ik je accountant was,
ik 't je echt zou afraden, als accountant.
:28:41
- Je bent m'n accountant niet.
- Dat realiseer ik me.
:28:46
Ik zeg: als ik je accountant was.
:28:53
Hoe heeft ie 't vliegtuig kunnen missen ?
Hij belde vanaf 't vliegveld !
:28:58
Oké. Tijd om Marvin erbij te betrekken.
Bel 'm. Hij zit in Pittsburgh.