:42:01
Laat 'm gaan.
:42:08
De klootzak heeft m'n sigaretten gejat.
:42:11
Wanneer heb je je voor 't laatst
laten doorlichten ?
:42:16
Heb je gehoord over meeroken ?
:42:18
Je kunt mensen longkanker bezorgen...
:42:20
die onschuldig zijn
en gezond proberen te leven.
:42:23
Waarom ga je niet slapen ?
Laat me met rust.
:42:27
- Doe wat je moet doen.
- Maak die sigaret uit.
:42:29
Waarom hou je je kop niet ?
:42:31
Maak die sigaret uit, Jack.
:42:38
Wat 'n lastpak is deze kerel.
:42:40
Dank je.
:42:42
- Ik dacht dat je 'm uit zou maken.
- Nee, dat doe ik niet.
:42:46
Waarom ben je niet populair bij de politie ?
:42:50
Sid is beneden.
:42:57
- Wat is er ?
- Ik wil even met je praten.
:42:59
Waarom blijf je ? Loop 'n eindje om.
:43:01
- Iemand heeft Mardukas.
- Weten we. We houden 't in de gaten.
:43:04
Weet je wat er gebeurt
als hij gaat getuigen ?
:43:06
- Dat gebeurt niet.
- Ik verwachtte dat je dat zou zeggen...
:43:10
maar ik raad je af hem te vermoorden.
:43:12
Rustig. Neem wat limonade.
Over 'n paar minuten is alles voorbij.
:43:57
Wie zijn dat, verdomme ?