:47:01
Anders ram ik deze telefoon door je kop.
:47:28
Niet te geloven.
:47:30
Ik heb ze negen jaar niet gezien
en 't eerste dat ik zal zeggen is:
:47:33
"Kan ik 'n paar honderd dollar lenen ?"
:47:35
Ik heb 't gevoel dat dit je goed zal doen.
:47:50
Je ziet er netjes uit.
:47:56
Wie zijn jullie ?
:47:58
Ik ben je moeders ex-man.
:48:02
- Mam !
- Leuk joch.
:48:15
Hallo, Gail.
:48:17
- Hallo.
- Hoe gaat 't ermee ?
:48:19
Goed.
:48:27
Jullie waren vanmorgen op het nieuws.
:48:29
- O ja ?
- Ja.
:48:31
Wat zeiden ze ? Iets goeds ?
:48:35
Nee. Alles oké ?
:48:41
Je zit in de nesten.
:48:45
Kan ik even binnenkomen, Gail ?
:48:49
Kan ik even binnenkomen ?
:48:57
Ik blijf niet lang. Ik moet alleen
wat geld lenen om naar L.A. te gaan.