1:13:21
Vliegangst, klootzak ?
1:13:23
Kom hier ! Kom terug, klootzak !
1:13:37
Vliegangst, ammehoela !
Stap uit dat vliegtuig !
1:13:42
Ben je 'n piloot, klootzak ?
1:13:45
Het leek me niet passend
om je dat te vertellen, Jack.
1:13:48
Ik ga iets passends verzinnen
voor je hoofd. Hoe zet je dit uit ?
1:13:54
Zet 'm uit !
1:13:57
Vasthouden ! Ik zal voorzichtig landen !
1:14:27
Piloot ? Je bent verdomme 'n piloot ?
1:14:29
'n Piloot ? Ik zal je 's wat laten zien.
1:14:32
Ik zal je vertellen over de koffieshop
die ik open als ik je aflever...
1:14:35
en m'n geld krijg. Je zult genieten.
1:14:42
Oké, achteruit !
1:14:44
Iedereen achteruit !
1:14:46
- Geef me de sleutels van de wagen.
- Dat kan je niet doen.
1:14:49
Jij wou 'n vliegtuig stelen !
1:14:50
- Waar heb je 't over ?
- Ik probeer m'n leven te redden !
1:14:53
Ik moet ze iets geven. Geef me je horloge.
1:14:55
M'n horloge ? Shit !
1:14:58
Houd maar. Het is veel geld waard.