1:21:04
Omlaag ! Je hand erin !
1:21:06
- Rustig, Jack.
- Zo.
1:21:08
Klootzak !
1:21:14
Kop dicht ! Ik doe geen mond meer
tegen je open voor de rest van de reis !
1:21:20
Laten jullie me gaan, of hoe zit 't ?
Ik weet niks.
1:21:23
Is dat zo ?
1:21:35
Waarom stop je niet ?
't Zou ons allebei minder kosten.
1:21:44
Waar zijn ze ?
1:21:45
Daar vraag je me wat.
1:21:48
- Inspecteur.
- Kop dicht.
1:21:49
Luister, klootzak.
1:21:51
Ik wil antwoorden, nu meteen.
1:21:53
Wat wil je van me ? Ik weet niks.
1:22:02
Het schijnt dat 'n agent Alonzo Mosely
en z'n partner...
1:22:06
in 'n goederentrein zijn gesprongen
in de buurt van Channing.
1:22:12
Kom.
1:22:29
Jack ? Wat ?
1:22:34
Hoever moeten we nog ?
Dat gaat je geen moer aan !
1:22:38
Want ik moet zo naar de wc.
1:22:40
Hou verdomme je kop !
1:22:48
Heb je ooit gevreeën met 'n dier ?
1:22:53
Herinner je je die kippen
bij het indianenreservaat ?
1:22:56
Daar zaten knappe kippen bij.
Onder ons gezegd.