1:43:00
Oké. Vanavond is het zover. Begrepen ?
1:43:04
Ik ben al dat geblunder zat.
1:43:06
Zodra ik de disks krijg van Walsh...
1:43:09
maken jullie Walsh koud
en The Duke. Begrepen ?
1:43:12
Ik krijg de disks,
jullie maken ze koud. Oké ?
1:43:15
- Volgens mij moet je dit niet doen.
- Echt waar ?
1:43:18
Wat vind jij dat ik moet doen ?
1:43:20
Stuur iemand met contanten. Doe dit niet.
1:43:22
Ik ken Walsh. Die wil geen geld van mij.
1:43:24
Hij vindt zichzelf te deugdzaam.
Hoogst irritant.
1:43:27
Voor hem is dit juist.
Hij krijgt wat hij wil, ik wat ik wil.
1:43:31
Die man is opgebrand, Sidney.
1:43:33
Ga zitten, neem 'n boterham,
drink 'n glas melk. Doe iets.
1:43:54
Hij is vertrokken.
1:44:09
Hij zit op Las Vegas Boulevard...
1:44:11
ongeveer 3 km van het vliegveld.
We zitten vlak achter 'm.
1:44:14
Waarom glimlach je ?
1:44:17
Ik voel me weer 'n smeris.