:04:08
LÅNA TILL BORGENSUMMAN
:04:30
Moscones borgenslösen.
:04:34
Bara kontant. Varken check eller kort.
:04:38
Ledsen, det är vår policy. Tyvärr.
:04:46
Tog just Bouchet. Är Eddie här?
:04:48
Så, du tog nån till slut?
:04:50
Är han här?
:04:52
Det är toppen.
:04:55
Jag har sökt dig. Vad har du?
:04:58
Jaså? Bouchet.
:05:00
- Bra. 900 dollar, va?
- Nej, 1200.
:05:03
Nej, 900.
:05:05
1200 var det.
:05:06
Du har rätt.
:05:10
Följ med och ät frukost,
jag vill tala med dig.
:05:14
Om vadå?
:05:16
- Du får höra.
- Får jag betalt först?
:05:20
Visst.
:05:21
Tror du jag försöker blåsa dig?
:05:23
Det skulle du aldrig göra!
:05:25
- Är du sarkastisk?
- Inte alls.
:05:27
Var kommer det ryktet ifrån?
:05:30
Jag har aldrig försökt att... Jerry vet.
:05:33
...nånsin...
:05:35
Har nån nånsin klagat?
:05:39
Aldrig. Jag bjuder på frukost.
:05:41
- Jag äter inte frukost.
- En tidig lunch, då.
:05:48
Hört talas om Jonathan Mardukas?
:05:50
- Hertigen, ja.
- Vad vet du?
:05:52
Han blåste nån på ett par miljoner
och gav allt till välgörenhet.
:05:57
Precis, men inte ett par miljoner
utan femton.