:08:10
Stanley.
:08:17
Läget, Big Dog?
:08:19
Vad gör du här?
:08:21
Gör du mig en tjänst?
:08:23
Kan du kolla vad du har på
Jonathan Mardukas?
:08:35
- Där är det.
- Vadå?
:08:39
Numret han ringde
när han blivit arresterad.
:08:44
Riktnummer 212.
:08:46
Jag ska visst till New York.
:08:55
Är du Jack Walsh?
:08:58
- Ursäkta?
- Är du Jack Walsh?
:09:00
Känner jag dig?
:09:01
Alonzo Mosely, FBI.
:09:03
Fin bricka, var får man tag i en sån?
:09:06
- Jag vill tala med dig.
- Ring min sekreterare.
:09:09
Roligt. Jag vill tala med dig.
:09:12
Släpp mig!
:09:17
Lugna er.
:09:22
- Man får böter för att gå mot rött.
- Håll klaffen.
:09:25
Vi vill veta...
:09:26
om du har nåt med Mardukas att göra.
:09:30
Vet inte vem det är.
:09:32
Det tror jag nog.
:09:35
Hör här, ditt as.
:09:37
Vi har varit efter Serrano i sex år.
:09:41
Mardukas är min chans.
:09:43
Jag ska åtala honom här...
:09:45
och jag vill inte att nån frilansare
som misslyckats som polis...
:09:49
tar honom till LA för nån smågrej.