:20:01
Oroa diginte. Det är värt pengarna.
:20:04
- Vi ses om några timmar.
- Vi ses sen.
:20:10
- Vad var det om?
- Jerry Walsh har Hertigen!
:20:14
- Har Walsh Hertigen?
- Han har honom!
:20:17
Det måste vi fira.
:20:20
Jag köper munkar.
:20:25
Hur kunde han hitta honom så fort?
:20:41
Tony, det är Jerry.
:20:43
- Vem?
- Jerry Geisler.
:20:45
- Vad gör du?
- Äter. Vad vill du?
:20:48
Jag vill inte störa dig,
men jag ville berätta att...
:20:51
Walsh har hittat Hertigen i New York.
:20:54
De tar flyget och borde
komma fram vid midnatt.
:20:58
- Komihåg mig.
- Visst.
:21:01
Tack, god natt.
:21:19
Din polare har hittat revisorn.
:21:21
De flyger in till LA vid midnatt.
:21:26
Möt dem på flygplatsen.
:21:28
- Förstått?
- Visst.
:21:33
- Kan jag ta jackan?
- Behövs inte.
:21:35
- Er jacka?
- Nej.
:21:39
Fint med första klass.
Det kan jag vänja mig med.
:21:42
God kväll, min herrar.
:21:44
Vill ni ha nåt att dricka?
:21:46
Två glas av er finaste champagne.
:21:49
Visst.
:21:52
Har man sett.
:21:55
Amerika är toppen. Vilket land.
:21:59
Otroligt.