:06:10
- Jag ser inte fram emot det här.
- Tror du jag gör det?
:06:13
Vad är problemet? Han är revisor.
:06:16
Vi har haft otur. Walsh är bra.
:06:19
Jag borde kanske leja honom
att knäppa dig.
:06:21
Det här går väl inte att spåra till Jimmy?
:06:23
Nej, vi hyrde helikoptern i Kansas City.
:06:26
De får ett jäkla jobb i så fall.
Oroa dig inte.
:06:29
Oroa mig? Han lever ju fortfarande!
:06:32
Lyssna här:
:06:33
Jag vill inte se er igen...
:06:36
förrän ni har fixat revisorn, förstått?
:06:54
Slutstationen.
:06:55
- Är det här allt?
- Ja.
:06:57
Finns det en riktig stad här?
:07:00
Channing.
:07:03
Hur långt bort ligger det?
:07:04
5 mil.
:07:16
Vad är det här för stad?
:07:29
Kan nån ge oss skjuts till Channing?
:07:32
- Ingen som ska åt det hållet?
- Nej.
:07:35
Finns det nån toalett jag kan använda?
:07:38
Gå du.
:07:41
Har ni telefon?
:07:43
- Telefon.
- Nej.
:07:46
Ingen telefon.
:07:56
Kul att nån roar sig åtminstone.