:20:01
Hiç dert etme.
Harcadýðým en güzel para olacak bu.
:20:04
-Tamam. Birkaç saate kadar görüþürüz.
-Pekala. Görüþürüz.
:20:10
-Ee neler oluyor?
-Jerry, Walsh Duke'ü bulmuþ!
:20:14
-Walsh Duke'ü bulmuþ mu?
-Bulmuþ! Yakalamýþ onu!
:20:17
Þaka deðil di mi? Bunu kutlamalýyýz.
:20:20
Biraz donut alayým.
:20:25
Walsh çok çabuk halletti bu iþi, ne dersin?
:20:42
Tony, Ben Jerry.
:20:43
-Jerry kim?
-Jerry Geisler.
:20:45
-Ne yapýyorsun?
-Yemek yiyorum. Ne istiyorsun?
:20:48
Bak, rahatsýz etmek istemem ama
bilmeyi istersin diye düþündüm.
:20:51
Walsh Duke'ü New Yorkta bulmuþ.
:20:55
Bu gece uçuyorlar.
Gece yarýsý burada olurlar.
:20:58
-Beni unutma.
-Tamam evlat.
:21:01
Teþekkürler. Ýyi geceler.
:21:15
Beni mafya bozuntularýyla
:21:19
Eski dostun muhasebeciyi bulmuþ.
:21:21
Gece yarýsý gibi LA'e inerler.
:21:26
Havaalanýnda karþýlayýn onlarý
:21:28
-Anladýn mý?
-Anlaþýldý.
:21:33
-Ceketinizi alabilir miyim?
-Böyle iyi. Teþekkürler.
:21:36
-Ceketinizi alabilir miyim?
-Hayýr.
:21:39
Birinci sýnýf çok hoþ.
Alýþkanlýk yapabilir.
:21:42
-Ýyi akþamlar, beyler.
-size de.
:21:45
Ýçecek bir þeyler ister misiniz?
:21:47
Evet,
en iyi þampanyalarýnýzdan bir tane alalým
:21:49
Elbette.
:21:52
Bir bakalým. Þuna bak.
:21:55
Sadece Amerika'da olur bu, ne ülke ama.