Midnight Run
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:45:06
Bekle bir dakika. Aman Tanrým!
Pekala geliyorum!

:45:10
-Hadi!
-Tamam! Dur biraz!

:45:15
Walsh, seni gidi o... çocuðu!
:45:27
-Tanrým!
-Kapa çeneni.

:45:28
-Neler oldu öyle?
-Kapa çeneni.

:45:30
-Ne diye ateþ ettiler?
-Serrano'nun adamlarýydý.

:45:32
Hapse girene kadar bile beklemiyorlar.
:45:35
Sen beni hapse týkmayacak mýsýn,
O halde neden FBI'dan kaçýyoruz?

:45:37
Seni kendim götüreceðim. Aksi halde
paramý alamam. Seni federallere veremem.

:45:43
''Alonzo Mosely.''
Bu senin kullandýðýn isim deðil mi?

:45:46
bir bakalým.
:45:50
-Þu bilgilere bak.
-Ne var?

:45:52
Moscone'nin hattýný dinliyorlar.
:45:56
O... çocuklarý!
:45:59
N'apýyorsun?
:46:04
Çalýntý bir FBI arabasýyla
ne kadar uzaklaþabiliriz sanýyorsun.

:46:09
Bu ne için?
:46:10
Alonzo ile benim aramda bir þaka.
:46:13
-Tony Darvo, hatta.
-Evet?

:46:16
Üzgünüm. Olmadý
:46:19
-Olmadý? Tekrarla, Tony?
-Olmadý.

:46:22
Her yerde polisler vardý.
:46:23
Milyonlarca lanet Federal doluydu her yer.
Berbattý Jimmy.

:46:27
-Tam pis bir durumdu.
-Telefonu kapasan iyi edersin.

:46:29
-Eðer hattý dinliyorlarsa...
-Kapa þu lanet aðzýný.

:46:34
Þimdi beni iyi dinle, geri zekalý.
Mardukas ellerinde mi deðil mi?

:46:37
Bilmiyorum Jimmy.
Polisler her yeri sarmýþtý.

:46:41
-Hiçbir þey göremedik.
-Bakýn size ne diyeceðim, geri zekalý hergeleler.

:46:45
Bir daha böyle bir telefon istemiyorum.
Þayet bir daha olursa...

:46:47
Uçaða atlar, oraya gelir ve
ikinizi de doðduðunuza piþman ederim.

:46:50
Anladýnýz mý?
:46:53
Kafayý mý yedin sen? Telefonla görüþüyorum!
N'aptýðýný sanýyorsun?

:46:55
Uzun zaman önce Chicago'da
Walsh'un iþini bitirmeliydim.

:46:59
Hiç bir þey söyleme.
Tek bir lanet kelime bile söyleme.


Önceki.
sonraki.