:12:10
Alonzo Mosely, FBl.
:12:13
Bir kalpazan çetesinin izini sürüyoruz.
:12:14
Bütün eyalette piyasaya
sahte 20'lik sürüyorlar.
:12:17
Son birkaç saat içinde
hiç 20'lik banknot aldýnýz mý?
:12:20
Tabi ki. Her zaman alýyoruz.
:12:26
Her zaman alýyorsun demek.
Biraz geri çekilir misiniz?
:12:32
Kasayý açar mýsýnýz?
:12:36
Hayýr, dokunmayýn onlara.
:12:39
Affedersiniz.
:12:41
Ýki numaralý kural, Hank.
Kontrol et.
:12:44
Ona bir kalem verin lütfen.
:12:52
Turnusol kontrolü yap.
:12:56
Turnusol kontrolü mü yapýyorsun?
:12:58
-Turnusol kontrolü.
-Evet.
:13:05
Etrafta hiç þüpheli birilerini gördünüz mü?
:13:08
Hayýr.
:13:09
-Burada mý yaþýyorsun?
-Evet.
:13:17
-Nasýl görünüyor?
-Bu sahte.
:13:22
Size 20 dolar veren adamýn...
:13:24
...eþkalini tam olarak verebilir misiniz?
:13:27
-Otuzlarýnda. Uzun.
-Yaklaþýk 6 feet boyunda mý?
:13:29
-6' 5''.
-Saçlarý koyu-kahve miydi?
:13:31
Açýk renkti.
:13:33
-Bizim adam gibi.
-Bu o.
:13:35
Sahte banknotlarý kanýt olarak alýyoruz.
Makbuz hazýrla.
:13:38
Bu da sahte..
:13:39
Lütfen bu civardaki diðer esnaflarý da uyarýn.
:13:42
Sizin adýnýz ne?
:13:44
-Red's Corner Bar.
-Sen kýzýl mýsýn?
:13:47
Saçlarýný boyuyor musun?
:13:49
Hayýr.
:13:50
Sana neden "Red" diyorlar peki.
:13:51
''Red Wood'' un kýsaltmasý.
Soyadým ''Wood.''
:13:55
-Adýn ne?
-Bill.
:13:59
Yardýmlarýnýz için teþekkürler.