:17:00
Jack?
Ne?
:17:05
Daha ne kadar sürecek bu?
Seni ilgilendirmez!
:17:09
Gidince banyo yapmalýyým.
:17:11
Kapa lanet çeneni!
:17:19
Hiç hayvanlarla seks yaptýn mý Jack?
:17:24
Kýzýlderili arazilerindeki piliçleri hatýrladýn mý?
:17:27
Orada hoþ piliçler bulunur.
Bilirsin, ikimiz arasýnda kalacak.
:17:31
Orda bir çift vardý evet.
bir vuruþ yapabilirdim aslýnda.
:17:38
Saatinle derdin ne senin?
:17:40
Beni daha iyi tanýyýnca anlatacaðýný söylemiþtin.
:17:42
ama sen bana piliçler hakkýndaki
hislerinden bahsediyorsun
:17:44
Bu saatte bu kadar özel olan nedir?
Nedir büyük sýrrýn?
:17:52
Bu saati Gail almýþtý.
O vermiþti bana.
:17:54
Bana verdiði ilk þeydi.
:18:02
Bana saat almýþtý çünkü her zaman
en azýndan yarým saat geçe kalýrdým.
:18:06
Bu saati aldý ve yarým saat ileri ayarladý.
Bir daha hiç geç kalmamýþtým.
:18:19
Aklýmýn bir köþesinde hep
tekrar beraber olacaðýmýzý düþünüyorum.
:18:22
Neden hala böyle düþünüyorum bilmiyorum.
Hala bekliyorum.
:18:30
Geri döneceðini sanmýyorum.
:18:35
Ben de öyle.
:18:37
Ben de öyle.
:18:40
Bazen unutman gerekir.
:18:46
Kendine yeni bir saat al.
:18:54
Sen iyi birisin, Jack.
:18:59
Bence...