:33:00
Serrano ile ilgili her türlü detaylar
ve para aktarýmlarý bu disketlerde.
:33:04
ve eðer iki saat içinde
Duke'ü geri alamazsam...
:33:06
...disketlerin hepsini federallere veririm.
Duydun mu?
:33:09
Söyle Serrano'ya iki saat içinde Duke ile
beraber McCarran havaalanýna gelsin.
:33:14
Orada deðiþimi yaparýz.
:33:15
Ýçinizde halka açýk yerde
bana ateþ etmeyecek tek kiþi o.
:33:18
Eðer sizin gorillerden bir tanesini havaalanýna
bir mil mesafeden daha yakýn görürsem...
:33:21
...burayý dikkatli dinle...
:33:23
...anlaþma yatar ve ben
federallere giderim.
:33:25
Senin saçmalýklarýnla
Jimmy'i rahatsýz edemem
:33:27
Öyle mi? Tamam iyi. Güzel.
Tutuklandýktan sonra kendisine...
:33:30
...senin her þeyi önceden bildiðini söylerim
:33:33
Tam iki saatiniz var.
McCarran Havaalaný, Ana Terminal.
:33:36
Anladýn mý moron? Ýyi günler.
:33:45
Söyle Alanzo'ya,
onunla anlaþma yapmak istiyorum.
:34:01
Benimle anlaþma yapmak mý istiyorsun?
:34:03
Ya sana Serrano'yu verirsem?
:34:07
Ne demek, ''verirsem''?
:34:08
Öncelikle,
hükümet kanýtlarýný yok etmek suçundan.
:34:11
Hangi hükümet kanýtlarý?
:34:12
Duke'ü ve paralarýmý geri almama
izin verecek misin?
:34:24
Biraz daha anlat.
:34:25
Yolda anlatýrým çünkü iki saat içinde
Las Vegas'da olmamýz lazým.
:34:49
Hayýr, oda servisi.