:37:01
Orada size nerede olduðunu söylerim.
Tamam?
:37:07
-Olmaz.
-Neden?
:37:15
Aklýný mý kaçýrdýn sen?
Jimmy ne der?
:37:16
Þimdi Duke'ü nasýl bulacaðýz?
:37:18
-Cevabý elinde tutuyorsun!
-Nasýl yani?
:37:22
Ne zaman öðreneceksin dikkatli olmayý?
:37:26
Bak burada ne diyor?
:37:31
Pekala. Hepsi bu.
Bu gece bizim gecemiz. Anladýnýz mý?
:37:35
bütün bu saçmalýklardan býktým artýk.
:37:37
Ben disketleri Walsh'dan alýr almaz...
:37:40
...siz hemen Walsh'u ve Duke'ü
yakalayacaksýnýz. Anladýnýz mý?
:37:43
Ben disketleri alýyorum,
siz onlarý alýyorsunuz, tamam?
:37:46
-Bunu yapmanýz gerektiðini sanmýyorum.
-Sahi mi?
:37:49
Ne yapmamý önerirsin?
:37:51
Ödeme için baþka birisini gönder.
Sen gitme.
:37:53
Walsh'u tanýrým.
Benden tek kuruþ alamayacak.
:37:55
Son derece dürüst birisidir.
O bunun temiz bir iþ olduðunu düþünüyor
:37:58
.Ona göre, O kendi istediðini alacak,
ben de kendi istediðimi.
:38:02
Sersemin biri o, Sidney.
:38:04
Otur þöyle, rahatla, sandwich ye
süt iç. Yap bir þeyler iþte.
:38:25
Yola çýktýlar.
:38:40
Las Vegas Bulvarýndan
kuzeye doðru gidiyorlar...
:38:42
...yaklaþýk olarak havaalanýna
2 mil mesafedeler. Takipteyiz.
:38:45
Neden gülüyorsun?
:38:48
Kendimi tekrar polis gibi hissettim.