:43:04
Karýnýn baþka bir aynasýz tarafýndan
becerilmesi seni rahatsýz etmiyor mu?
:43:11
Biliyor musun?
Bir de yüzbaþý yaptýlar bu herifi?
:43:14
Düþünebiliyor musun?
Önemli biri gibi yüzbaþý yapmýþlar.
:43:25
-Yardýmcý olabilir miyim efendim?
-Evet, LA'e gidiþ bileti verebilirsiniz.
:43:28
Sadece gidiþ, Los Angeles.
:43:32
Sigara içilen yerden mi,
içilmeyen yerden mi?
:43:34
Tahmin et.
:43:37
Ýçilen.
:43:48
Nasýl ödeyeceksiniz, efendim?
:43:59
-S.ktir.
-Ne?
:44:00
Bak.
:44:08
Neler dönüyor orada?
:44:09
Olay yerine yaklaþan beyaz bir
adam var.
:44:12
Üstünde yelek var ve elinde
yeþil bir sýrt çantasý taþýyor.
:44:14
Mümkün olduðunca çabuk ve sessiz
bir biçimde çýkarýn onu buradan.
:44:17
Gerekiyorsa vurun
yeter ki uzak dursun buradan
:44:22
-Ýyi misin, John?
-Evet.
:44:23
-Arkama geç.
-Tamam.
:44:28
Hadi.
:44:31
-Nasýlsýnýz millet?
-Git buradan?
:44:33
Uzak durun, uzak....
:44:35
-Sen de ne s.kimsin?
-Asýl sen ne s.kimsin?
:44:38
Kim bu?
:44:40
Marvin, bütün bir olayýn içine ediyorsun.
Defol buradan.
:44:43
Mikrofon iptal.
:44:45
-Delirdin mi?
-O kadar yolu boþuna gelmedim.
:44:50
-Serrano ayrýlýyor.
-Disketleri aldý mý?
:44:52
Bilmiyorum.
:44:54
-Serrano disketleri aldý.
-Hadi gidelim.
:44:56
Disketleri aldý.
:44:58
Disketleri aldý mý?
:44:59
Emin deðilim. Ortalýk çok karýþtý.