:20:00
Listen, I'm just a guy
who picked up the phone.
:20:03
I don't know if this is a wrong
phone number or a joke or what.
:20:09
What happened to Chip?
He was just joking, right?
:20:13
Forget everything you just
heard and go back to sleep.
:20:42
Oh, shit.
:20:45
The special's getting cold.
Put it back under the light.
:20:53
Hey, Landa, if I told you
you had a beautiful body...
:20:56
would you hold it against me?
:21:01
Will you grow up, Harlan?
:21:03
This is the Golden State,
this is the Ventura...
:21:05
this is the 101...
:21:06
and this is Hogly Pogly's
Tyler Texas Barbecue.
:21:08
But what is this, then...
:21:09
if this is the Golden State,
and this is the 101?
:21:11
I don't know. That's your
noodle. I didn't put that there.
:21:13
Shit.
:21:15
I just can't figure it out.
:21:17
OK, this is
the Harbor freeway...
:21:19
and this is the Santa Monica...
:21:22
and this is the 405.
:21:24
- You know the 405, don't you?
- Oh, shit.
:21:26
- Thank God for that.
- Shit.
:21:30
Hey, Landa, didn't I see you
at the nude bowling alley...
:21:32
out in Puente Hills?
:21:34
Harlan, Harlan, Harlan.
That's mature, Harlan.
:21:50
What did she do,
slap you through the phone?
:21:54
I answered the phone
out there...
:21:57
Great.
:21:59
- Can I have this?
- Sure.