:33:02
Hey, where are we going?
:33:04
- The airport.
- The airport?
:33:08
Listen, you said
you were gonna go get Julie!
:33:10
- I lied.
- You lied?
:33:12
I wanted to secure
the heliport...
:33:14
for a rendezvous
to the airport...
:33:15
ready to leave
no later than 5 to 5:00.
:33:17
Where's this rendezvous?
Which heliport?
:33:19
5900 Wilshire. Sorry, Harry.
There's no turning back now.
:33:23
OK, look,
you got to stop and let me off.
:33:25
No way, man. No chance.
:33:26
Every minute counts,
and I don't stop for nothing.
:33:29
Come on!
I got to go back and get Julie.
:33:31
That's tough shit, man.
I love her, too...
:33:32
but it's dog eat dog now.
:33:34
Call her when you get there.
:33:36
Look, stop the truck!
:33:38
- Fuck you.
- Harry!
:33:39
Let me go! Stop the truck!
:33:40
Mr. Sagan,
can you hold, please?
:33:43
You want to jump?
Jump when I make that on-ramp!
:33:55
Yeah. Like when
you blow a tire at eighty...
:33:57
and you're heading
for the wall...
:33:59
and you don't have time
to say anything but whoops.
:34:01
Mr. Sagan.
:34:02
Yes, I understand.
I do apologize...
:34:05
but what I'm about to tell you
is something quite horrific.