:42:00
I had stolen stuff in my trunk.
:42:01
I had tickets,
I had warrants, man.
:42:03
I had to squirt them,
but they didn't have to shoot!
:42:05
Explosion and/or related fire
reported on Pico.
:42:10
Push the red button twice.
:42:16
Hello. What are the latest
on the evacuation plans?
:42:20
Please identify yourself.
:42:22
This is Mr. Peters...
:42:23
with the, uh, Atomic Energy
Commission.
:42:26
What?
:42:28
We have a Code Arthur situation.
Haven't you been informed?
:42:31
We have nothing at all
at the headquarters, sir.
:42:33
What's the source
of your information?
:42:35
They don't even know yet.
:42:36
Could you give us
your present location?
:42:41
Is that what it is? A meltdown?
:42:44
Yeah, man, yeah. Yeah, it is.
:42:46
You work at the plant, man?
Is that how you know, huh?
:42:50
Oh, man, my sister
goes to those rallies.
:42:52
She'll be blown out...
I mean, really blown out.
:42:57
When's the cloud come?
:43:00
Within the hour.
:43:08
What do we do?
:43:09
Look, the streets
are gonna be completely jammed.
:43:11
There's a helicopter rendezvous
down here at Wilshire...
:43:13
that'll shuttle to the airport.
:43:19
Listen, just wait here.
:43:22
I have to go up
and get some people.
:43:23
It'll just take a minute.
:43:24
Where's the heliport?
Is it that mutual building?
:43:27
I got to get
my sister Charlotta, man.
:43:28
She can come with us,
can't she?
:43:30
I got to get her, man.
I got to get her.
:43:31
Honk the horn in four minutes,
OK? Four minutes.
:43:36
I got to get her, man.
:43:45
C-14.
:43:48
Aw, shit.
:43:50
Ivan?