:24:46
- Hvem er de?
- Det er Klanen.
:24:50
Ingen hatte med skarpe kanter
men masser af kantede hoveder.
:24:55
Lad mig tjekke nummerpladerne.
:25:26
God eftermiddag, mine herrer.
:25:29
Anderson. Sig goddag til
vores borgmester, Mr Tilman.
:25:33
- Hvordan går det, Anderson?
- Borgmester. Mr Barber.
:25:37
Det lader til at være det rette sted.
Selv for mig.
:25:42
Jeps. Der er intet som en barber
til at kede sokkerne af.
:25:47
Hvor kommer du fra, Anderson?
:25:49
Thornton, Mississippi, sir.
Lige over grænsen fra Tennessee.
:25:53
Så ved du sikkert,
hvordan vi alle tænker hernede.
:25:56
Vi synes ikke om outsidere der dikterer,
hvordan vi skal leve vores liv.