:40:02
- Hvorfor er du ikke bange?
- Hvorfor er du ikke?
:40:08
Aaron, kom.
:40:54
Godaften, Mrs Pell. Jeg er agent
Ward. Dette er agent Anderson.
:40:58
Vi kommer fra FBI.
:41:00
Er din mand hjemme?
:41:03
Vi vil gerne tale med ham.
:41:06
Kom indenfor.
:41:14
Det er dem fra FBI, Clinton.
De vil stille dig nogle flere spørgsmål.
:41:18
Skal jeg sætte din aftensmad i ovnen?
:41:23
Lad os være i fred.
:41:25
Er det i orden, hvis jeg sidder ned?
:41:31
Hvad er så skide vigtigt,
at I forstyrrer mig herhjemme?
:41:34
Jeg ville bare gennemgå dine
bevægelser den 21. juni igen.
:41:39
Juni hvornår?
:41:41
21. juni.
:41:43
Vi ved begge, hvilken dag vi taler om,
så lad os gøre det fornuftigt.
:41:48
Så kan du vende tilbage til din kamp,
og vi kan vende hjem til Washington.