:21:01
Lokalt problem.
:21:18
Se på flammerne, Mr Ward. Det var derfor,
at du blev sendt hertil, ikke?
:21:23
Det ville være sket under alle
omstændigheder, og det ved du.
:21:27
Hvis jeg var sort, ville jeg sikkert
tænke på samme måde som dem.
:21:31
Hvis du var sort ville ingen tage sig af,
hvad du mente.
:22:30
Aaron! Tag din mor,
bedstemor og børnene ud af bagdøren.
:22:34
Når du kommer til vejen så fortsæt.
Forstået? Fortsæt, sønnike.
:22:40
Nathan! Kom, Nathan.
:22:42
Op, Nathan, nu! Kom! Kom ud af sengen!
:22:45
- Hvad sker der?
- Mor! Kom, Mor.
:22:52
Kom nu, alle sammen.
:22:55
Kom, Bedste. Vi skal af sted!