:09:02
Nein. Ich glaube nicht, dass Sie verstehen.
:09:05
Lassen Sie mich etwas klarstellen.
:09:08
Ich habe keine Pickel mehr.
Ich rasiere mich jeden Morgen.
:09:11
Ich kann sogar alleine auf die Toilette.
Also nennen Sie mich nicht "Chef".
:09:16
Ich bin hier,
weil ich mit so was Erfahrung habe.
:09:19
- Birmingham? Montgomery? - Oxford.
Ich half Meredith beim Einschreiben.
:09:24
Oh. Ein Ziegelstein traf Sie am Kopf,
und schon wurden Sie befördert.
:09:28
Nein.
Ich wurde angeschossen. In die Schulter.
:09:32
- Sie leben noch. Darauf kommt es an.
- Nein. Meredith lebt. Darauf kommt es an.
:09:40
WILLKOMMEN IN MISSISSIPPI
"DER MAGNOLIEN-STAAT"
:09:44
Warum fliegen die Vögel mit dem Bauch
nach oben über Mississippi?
:09:48
- Warum? - Weil es nicht mal wert ist,
drauf zu scheißen.
:09:52
# Nie, nie, nie im Leben
:09:55
# Den Ku-Klux-Klan wird's immer...
(lacht)
:10:30
- Großes Haus für eine Kleinstadt.
- Ja.
:10:36
Tag.