:30:01
Pell. Lhr Alter ist Ray Stuckeys Hilfssheriff.
:30:08
Aber ich bin ledig.
:30:28
Machen Sie Platz.
:30:33
Halten Sie sich raus. Wir kümmern
uns darum. Das ist unser Problem.
:30:37
Wir machen das schon.
Wir brauchen lhre Hilfe nicht.
:30:42
Wir wollen in den Fernsehnachrichten
kein Blut auf unserer Hauptstraße sehen.
:30:48
- Stehen Sie auf.
- OK, ich hab ihn. Ich hab ihn.
:30:54
Das ist der Junge aus dem Diner.
:30:56
Denken Sie nach, bevor Sie
wieder einen Farbigen ansprechen.
:30:59
Das ist eine Nachricht
vom großen Boss in Tupelo.
:31:03
Ich weiß. Clayton Townley,
Häuptling der Kapuzenmänner.
:31:06
Ja, genau. Woher wissen Sie das?
:31:09
FBl-Verfahren. Sollten Sie mal probieren.
:31:11
Das haben wir.
:31:13
Wir haben das Auto der Jungs gefunden.