:21:03
Regardez ces flammes. C'est pour ça
qu'ils vous ont envoyé, non?
:21:08
Elles auraient eu lieu de toute façon,
et vous le savez.
:21:12
Si j'étais noir, je penserais comme eux.
:21:16
Si vous étiez noir,
on se ficherait de ce que vous pensez.
:22:15
Aaron! Fais sortir maman, mamie
et les enfants par la porte de derrière.
:22:19
Quand tu arrives sur la route,
continue sans t'arrêter.
:22:25
Nathan! Viens, Nathan.
:22:27
Lève-toi, Nathan, maintenant! Allez!
:22:30
- Qu'est-ce qui se passe?
- Maman! Allez.
:22:37
Venez tous.
:22:40
Allez, mamie. On y va!
:22:58
Qui est là?
Si vous êtes là, sortez! Vous m'entendez?