:29:08
Buon pomeriggio, signore.
:29:11
- Posso aiutarla?
- Sì.
:29:14
E' che odio il mio aspetto.
:29:17
Lei che ne dice, magari
una permanente, o una tintura?
:29:23
Quella è carina, I'ha fatta qui?
:29:25
No, a Jackson.
:29:27
Penso che le resti solo una parrucca,
è I'unica per quella palla da biliardo.
:29:32
Può farci delle domande,
qui lei saprà tutto.
:29:38
Sì, avrei delle domande. Mi chiedevo
chi è quel tizio che è arrivato là?
:29:44
- So che non è il presidente Johnson...
- Si chiama Clayton Townley.
:29:48
- Lei è uno di quelli dell'FBI?
- Sissignora.
:29:52
Penso che è una vergogna se quei
due ragazzi sono morti. Spero li troviate.
:29:57
Grazie. Per la verità sono tre ragazzi.
Ce n'era anche uno di colore.
:30:02
Pensa che sareste venuti se non fosse
stato per quei due ragazzi bianchi?
:30:06
- Forse no, signorina.
- Signora.
:30:08
Pell. Il suo vecchio è il vice di Stuckey.
:30:14
Ma io sono scapolo.
:30:35
State Iontani.
:30:41
Ce ne occuperemo noi.
:30:43
Ce ne occuperemo noi. Non abbiamo
bisogno del vostro aiuto!
:30:48
Sangue sul corso principale.
Che effetto farà al telegiornale?