:18:00
Is Halifair Finn jouw broer?
- Ja, meneer.
:18:03
Ik wil 'm spreken.
- Waarom?
:18:06
Maak 'm wakker.
- Wat is er?
:18:17
Kom terug, nikker.
:18:37
Je zegt niets tegen de FBI.
:19:00
U hebt bewondering voor ze, hè?
- U niet dan?
:19:05
Ze worden gebruikt.
:19:08
Ze zijn hierheen gestuurd
om afgemaakt te worden.
:19:13
Misschien hadden ze idealen.
:19:17
Wisten ze dat het gevaarlijk was?
- Misschien wel.
:19:21
In Washington wisten ze het zeker.
- Sommige idealen zijn het waard.
:19:29
Hier zien ze alles anders.
:19:34
Hier vinden ze dat moorden
soms toegestaan is.
:19:40
Waar komt dat toch vandaan,
al die haat?
:19:47
Toen ik een jochie was...
:19:49
...kende ik een oude zwarte boer,
Monroe heette hij.
:19:54
Hij had iets meer geluk
dan mijn vader.