:52:08
Rundt her har svarte folk blitt behandlet
fryktelig dårlig i lang tid.
:52:23
Jeg tror at Martin Luther King
er en av lederne.
:52:26
Jeg mener, J Edgar Hoover
sa at han var en kommunist,
:52:29
og at de hadde bevis for det.
:52:31
Jeg vet det ikke sikkert.
Har ikke sett det selv, men de sier så.
:52:49
Ønsker dere virkelig å finne svartingen?
:52:51
De sa vi må spise sammen og bruke
det samme toalettet som svartinger.
:52:56
Mange folk fra Mississippi
har store vanskeligheter med det.
:53:00
De er ikke som oss. De vasker seg ikke.
De stinker, de er ekle.
:53:06
De er rett og slett ikke som hvite folk.
:53:13
Hva tror du er skjedd med de tre guttene?
:53:16
Døde.
:53:19
Så døde som de kan bli.
:53:21
Det kjennes så bra.
:53:26
- Sover hun? Gjør hun?
- Ja.
:53:30
Jeg er lei for at jeg vekket deg.
:53:35
- Ha det, skatten. Jeg er borte et par timer.
- Greit.
:53:38
Mary, er det barnet til din Betsy?
:53:41
Ja. Hun vokser opp
skikkelig fort, ikke sant?
:53:54
Det er greit å få det på tirsdag, Mary.