:16:48
Mamma! Kom fort!
:17:06
Det er ingen spor etter ham, sir.
Han er borte for lengst.
:17:09
Moren hans bor rett over gaten.
Hun åpner ikke engang døren.
:17:12
Jeg vil dekke hele området.
Noen må ha sett noe.
:17:16
- De snakker ikke med oss.
- Start, Mr Bird.
:17:18
Hvis de ikke vil snakke med oss,
så tving det ut av dem.
:17:24
La oss dra. Hvert hus. Kom igjen.
:17:33
Hva?
:17:35
Disse hvite fyrene som jager rundt
med notatblokker fører ikke noe sted.
:17:41
OK. Hva ville du gjort?
:17:48
Det er greit å være redd.
:17:58
Kom igjen, Willie. Fortell dem hva du så.