Mississippi Burning

1:08:03

Šta je sa tim ljudima?

1:08:15

Znam da je sve ovo teško,
ali mi treba vaša pomoæ.

1:08:20

Ubedite sina da podnese
tužbu. Možemo da uhvatimo

1:08:24

šerifovog zamenika odmah.
-Neæe da prièa ni sa kim.

1:08:30

To ne može da donese ništa
dobro. -Obeæavam, hoæe.

1:08:34

Pustite ga na miru. Možda æe
onda i nas ostaviti na miru.

1:08:51

Ako je ovako uvek, sad znamo
šta je bilo 21 juna.

1:08:57

Zaustavili ih u tri sata
zbog prekoraèenja brzine.

1:09:01

Držali su ih u zatvoru
dok se KLAN organizovao.

1:09:04

Oslobodili su ih u 10:30.
Dotle je sve bilo sreðeno.

1:09:10

Zamenik Pel nije uèestvovao
u tome? -Siguran si?

1:09:13

Ovde kažu da zveèarka neæe
nikad izvršiti samoubistvo.

1:09:27

Zamenièe Pel, da li ste
predali trojicu aktivista

1:09:30

u ruke KU KLUX KLANA
u noæi 21 juna?

1:09:34

Ne.

1:09:36

Jeste li vi èlan KU
KLUX KLANA? -Ne.

1:09:38

Jeste li ikada bili èlan
KU KLUX KLANA? -Ne.

1:09:42

Da li vam je poznat izraz
Veliki Kiklip? -Èuo sam ga.

1:09:47

Jeste li vi Veliki Kiklop
Bratstva Istoènog Misisipija,

1:09:51

Belih Vitezova KU KLUX KLANA
u poslednje tri godine?

1:09:55

Prigovor. Moj klijent je veæ
rekao da nije èlan KLANA.

1:09:59

Kakav prigovor? Ovo je samo
informativni razgovor.