:13:07
Vid tre tiden så arresterade
Pell tre pojkar för fortkörning.
:13:11
Han höll dem kvar till klockan tio.
Sen släppte han dem.
:13:15
De körde iväg. Han säger att han
följde de till stadsgränsen.
:13:19
och såg de aldrig mer.
:13:23
- Varför ringde de inte?
- Varför skulle de göra det?
:13:27
De här killarna var rutinerade aktivister.
:13:29
De skulle höra av sig varje timme
och så snart de var släppta.
:13:34
Hotellet är två minuter från
fängelset,varför ringde de inte?
:13:39
- De kanske gick ut för att ta en öl?
- Inte de här pojkarna.
:13:42
Civilrättskontoret ringde när
de inte hörde av sig.
:13:46
Sheriffkontoret sa att de inte
visste vars pojkarna var.
:13:51
Första lögnen.
:13:54
Av vem? Sheriff eller Civilrrättskontoret?
:13:58
Vilka skulle du tro på?
:14:00
Du kanske inte vet detta,men jag
var sheriff i en stad som den här.
:14:04
- Jag vet det.
- Lögner har inte med saken att göra.
:14:08
Vi var precis på gränsen -
:14:10
och så långt från allt.
:14:11
Om en sheriff i en liten stad säger:"det
är vad som hände" så är det så.
:14:17
Vi går och äter.
:14:33
- Det är fullt,vill ni vänta?
- Är det värt det?
:14:37
- Det är inte fullt för inget. Vill ni
titta på menyn så länge?
:14:43
- Så,stannar ni eller går ni?
- Vi väntar,bara för att vara nära dig.
:14:49
- Det är några lediga platser här.
- Mr Ward...
:14:54
Det är för färgade.
Tänk inte ens på det.
:14:57
Det är några här som är på väg att gå.
:14:59
Är du inte hungrig, Mr Anderson?