:15:10
God eftermiddag. Ser gott ut.
:15:23
Har du något emot att jag ställer några
frågor?Jag letar efter lite information.
:15:31
- Jag har inget att säga till dig,sir
- Bara några frågor.
:15:39
Jag har inget att säga till dig, sir.
:16:00
De tre pojkarna kom hit för att starta
ett registreringskontor.
:16:05
Innan lokalbefolkningen kunde säga ja,
så brände klanen ner det.
:16:09
Ge mannen en röst,
men låt honom inte använda den.
:16:12
Vad säger kontoret i Rossville?
:16:15
De bekräftar att pojkarna kom hit
för att be församlingen om ursäkt.
:16:19
Ledsen att ni inte fick rösta. Mest troligt
så visste de inte att de hade rösträtt.
:16:25
Nu har du ingenstans att gå på Söndag.
:16:29
Efter att de kom hit,så pratade de med några
från orten nere efter vägen.
:16:33
Det är där vi borde börja.
:16:35
Du kan prata med dem,men de
kommer inte att prata med dig.
:16:39
De måste bo här,långt efter att vi farit.
:16:42
De biter hellre tungan av sig.
:16:45
Byrå procedur, Mr Anderson.
:16:54
Kyrkan började brinna och du sprang hem?
:16:58
Ja, sir.