:33:01
Искам истинска къща,
не като това тук.
:33:05
Момичето е право.
:33:07
Не ме наричай момиче.
:33:13
Карлос?
:33:15
Да, скъпа?
:33:16
И това ли наричаш страхотно?
:33:18
Боже.
:33:23
На Пепа наистина й има нещо.
:33:26
Да тръгваме. Хайде.
:33:32
Пусни го! Ти си ченге, нали?
:33:35
Моят Карлос - ченге?
Много смешно!
:33:37
Не съм ченге.
:33:39
Това не е ли баща ти?
:33:40
Възпитаните хора не пипат
чужди вещи.
:33:43
Какво прави това тук?
:33:45
Не знам.
:33:46
- Познаваш ли я?
- Това е Пепа.
:33:49
Познаваш Пепа?
:33:51
Лично - не.
:33:53
Е, ето ме.
:33:57
Знаеш ли коя съм аз?
:34:00
Видя ли леглото?
:34:02
Мисля, че да, мадам.
Знаете ли кой съм аз?
:34:04
От снощи - да.
Но не ме наричайте "мадам".
:34:09
Ivan ви е изпратил за чантата си?
:34:10
- Не, посредникът по продажбите ни изпрати
- Какво съвпадение!
:34:13
Все пак се радвам да ви видя.
:34:17
- Това е Мариса.
- Кой?
:34:19
А, здравейте.
:34:21
Аз съм неговата приятелка.
:34:22
Много хубаво.
Аз съм бившата на баща му.
:34:25
Пепа, слушай...
:34:26
Това е Кандела, една приятелка.
:34:28
Приятно ми е.
:34:29
Карлос, моля те.
:34:31
Извинете за бъркотията.
Напоследък водя напрегнат живот.
:34:36
Можеш ли да оправяш телефони?
:34:37
Аз... ще опитам.
:34:40
Ела с мен.
:34:43
Този е развален,
:34:45
а аз чакам баща ти да ми звънне.
:34:48
Кандела, направи малко кафе.
:34:49
Трябва да тръгваме.
:34:51
Да, добра идея.
:34:53
Не бъди груба.
Това е моята къща.
:34:55
Трябва да си поговорим.
:34:57
Толкова ли е спешно?
:34:58
- Имаш ли някакви инструменти?
- Да, в кухнята.