1:09:05
Kam jede?
1:09:06
Do Stockholmu... dnes v noci.
S Paulinou Morales.
1:09:10
Do Stockholmu?
1:09:12
Ale proè jsi nám to neøekla døív?
1:09:14
Právì jsem na to pøila.
1:09:18
Samozøejmì. Teï tomu vemu rozumím.
1:09:21
To zavolání.
1:09:23
Jaká jsem byla hloupá husa, Carlosi!
Proè jsem si to neuvìdomila?
1:09:28
Perfektní hra od vaí advokátky, paní.
1:09:30
A nevìdìla jste,
e Shiita plánují to letadlo unést?
1:09:36
Shiita? Ano!
1:09:41
Ale to ví celé panìlsko!
Právì to øíkali v televizi!
1:09:44
Ale pøedtím to nìkdo z vás vìdìl.
1:09:47
A chci, aby mi to øekl...
1:09:50
nebo vás vechny bez váhání zavøu!
1:09:53
Tak co dìláte tady,
kdy máte být na letiti?
1:09:56
Na letiti je víc policajtù,
ne pasaérù. O to se nebojte.
1:10:00
Nevím, co se tady dìje...
1:10:03
ale jestli nezaènete mluvit...
1:10:05
éfe, nìco do toho Gazpacha dali.
1:10:10
Co je v tom Gazpachu?
1:10:12
Rajèata, okurka...
1:10:15
paprika, cibule...
1:10:18
èesnek...
1:10:21
olej, sùl, ocet...
1:10:25
tvrdý chleba a voda.
1:10:27
Tajemství spoèívá v tom,
ho dobøe zamíchat.
1:10:30
Ivanovi chutná,
tak jak ho míchám já.
1:10:32
Udìlala jsem to pro nìj.
1:10:35
Sbírá zbranì?
1:10:37
Ani se nehni!
1:10:39
Bì tam.
Nechci nikoho zranit.
1:10:42
Je jisté, e Ivan
odlétá do Stockholmu?
1:10:45
Je to jen intuice,
ale jsem si témìø jistá.
1:10:48
V jaké záleitosti
s ním musí tak nutnì mluvit?
1:10:50
V ádné.
1:10:52
To jediné co chci,
je na nìj zapomenout.
1:10:55
A ty bys mìla udìlat to samé.
1:10:58
V blázinci jsem si
na nìj ani nevzpomnìla.